唐詩平行語料庫研究計畫
處士隱居
| 原詩 |
拼音 |
斜日半飛閤
ㄒㄧㄝˊ ㄖˋ ㄅㄢˋ ㄈㄟ ㄍㄜˊ
|
xie ri ban fei ge
|
高簾輕翳空
ㄍㄠ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄧˋ ㄎㄨㄥ
|
gao lian qing yi kong
|
清香芙蓉水
ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄕㄨㄟˇ
|
qing xiang fu rong shui
|
碧冷琅玕風
ㄅㄧˋ ㄌㄥˇ ㄌㄤˊ ㄍㄢ ㄈㄥ
|
bi leng lang gan feng
|
絕岸派沿洑
ㄐㄩㄝˊ ㄢˋ ㄆㄞˋ ㄧㄢˊ ㄈㄨˊ
|
jue an pai yan fu
|
修廊趾崇隆
ㄒㄧㄡ ㄌㄤˊ ㄓˇ ㄔㄨㄥˊ ㄌㄨㄥˊ
|
xiu lang zhi chong long
|
唯當餌仙朮
ㄨㄟˊ ㄉㄤ ㄦˇ ㄒㄧㄢ ㄕㄨˋ
|
wei dang er xian shu
|
坐作朱顏翁
ㄗㄨㄛˋ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨ ㄧㄢˊ ㄨㄥ
|
zuo zuo zhu yan weng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系