唐詩平行語料庫研究計畫



原詩 拼音
荆臺呈妙舞
ㄐㄧㄥ ㄊㄞˊ ㄔㄥˊ ㄇㄧㄠˋ ㄨˇ
jing tai cheng miao wu
雲雨半羅衣
ㄩㄣˊ ㄩˇ ㄅㄢˋ ㄌㄨㄛˊ ㄧ
yun yu ban luo yi
褭褭腰疑折
ㄋㄧㄠˇ ㄋㄧㄠˇ ㄧㄠ ㄧˊ ㄓㄜˊ
niao niao yao yi zhe
褰褰袖欲飛
ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄢ ㄒㄧㄡˋ ㄩˋ ㄈㄟ
qian qian xiu yu fei
霧輕紅躑躅
ㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄓˊ ㄓㄨˊ
wu qing hong zhi zhu
風豔紫薔薇
ㄈㄥ ㄧㄢˋ ㄗˇ ㄑㄧㄤˊ ㄨㄟ
feng yan zi qiang wei
強許傳新態
ㄑㄧㄤˊ ㄒㄩˇ ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄊㄞˋ
qiang xu chuan xin tai
人間弟子稀
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄗˇ ㄒㄧ
ren jian di zi xi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系