唐詩平行語料庫研究計畫
笙
| 原詩 |
拼音 |
董雙成一妙
ㄉㄨㄥˇ ㄕㄨㄤ ㄔㄥˊ ㄧ ㄇㄧㄠˋ
|
dong shuang cheng yi miao
|
歷歷韻風篁
ㄌㄧˋ ㄌㄧˋ ㄩㄣˋ ㄈㄥ ㄏㄨㄤˊ
|
li li yun feng huang
|
清露鶴聲遠
ㄑㄧㄥ ㄌㄨˋ ㄏㄜˋ ㄕㄥ ㄩㄢˇ
|
qing lu he sheng yuan
|
碧雲仙吹長
ㄅㄧˋ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄔㄨㄟ ㄓㄤˇ
|
bi yun xian chui zhang
|
氣侵銀項濕
ㄑㄧˋ ㄑㄧㄣ ㄧㄣˊ ㄒㄧㄤˋ ㄕ
|
qi qin yin xiang shi
|
膏胤漆瓢香
ㄍㄠ ㄧㄣˋ ㄑㄧ ㄆㄧㄠˊ ㄒㄧㄤ
|
gao yin qi piao xiang
|
曲罷不知處
ㄑㄩ ㄅㄚˋ ㄅㄨˋ ㄓ ㄔㄨˋ
|
qu ba bu zhi chu
|
巫山空夕陽
ㄨ ㄕㄢ ㄎㄨㄥ ㄒㄧ ㄧㄤˊ
|
wu shan kong xi yang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系