唐詩平行語料庫研究計畫
中和樂九章 歌公卿第八
| 原詩 |
拼音 |
蹇蹇三事
ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˇ ㄙㄢ ㄕˋ
|
jian jian san shi
|
師師百僚
ㄕ ㄕ ㄅㄞˇ ㄌㄧㄠˊ
|
shi shi bai liao
|
羣龍在職
ㄑㄩㄣˊ ㄌㄨㄥˊ ㄗㄞˋ ㄓˊ
|
qun long zai zhi
|
振鷺盈朝
ㄓㄣˋ ㄌㄨˋ ㄧㄥˊ ㄔㄠˊ
|
zhen lu ying chao
|
豐金輝首
ㄈㄥ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄟ ㄕㄡˇ
|
feng jin hui shou
|
珮玉鳴腰
ㄆㄟˋ ㄩˋ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄠ
|
pei yu ming yao
|
青蒲翼翼
ㄑㄧㄥ ㄆㄨˊ ㄧˋ ㄧˋ
|
qing pu yi yi
|
丹地翹翹
ㄉㄢ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄠˋ ㄑㄧㄠˋ
|
dan di qiao qiao
|
歌雲佐漢
ㄍㄜ ㄩㄣˊ ㄗㄨㄛˇ ㄏㄢˋ
|
ge yun zuo han
|
捧日匡堯
ㄆㄥˇ ㄖˋ ㄎㄨㄤ ㄧㄠˊ
|
peng ri kuang yao
|
天工人代
ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄥ ㄖㄣˊ ㄉㄞˋ
|
tian gong ren dai
|
邈邈昭昭
ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ ㄓㄠ ㄓㄠ
|
miao miao zhao zhao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系