唐詩平行語料庫研究計畫
中秋月
| 原詩 |
拼音 |
碧落桂含姿
ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄨㄟˋ ㄏㄢˊ ㄗ
|
bi luo gui han zi
|
清秋是素期
ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄡ ㄕˋ ㄙㄨˋ ㄑㄧ
|
qing qiu shi su qi
|
一年逢好夜
ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄥˊ ㄏㄠˇ ㄧㄝˋ
|
yi nian feng hao ye
|
萬里見明時
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ
|
wan li jian ming shi
|
絕域行應久
ㄐㄩㄝˊ ㄩˋ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄥ ㄐㄧㄡˇ
|
jue yu xing ying jiu
|
高城下更遲
ㄍㄠ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄥˋ ㄔˊ
|
gao cheng xia geng chi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系