唐詩平行語料庫研究計畫
公子行
| 原詩 |
拼音 |
春色滿城池
ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄇㄢˇ ㄔㄥˊ ㄔˊ
|
chun se man cheng chi
|
杯盤著處移
ㄅㄟ ㄆㄢˊ ㄓㄨˋ ㄔㄨˋ ㄧˊ
|
bei pan zhu chu yi
|
鐙金斜鴈子
ㄉㄥˋ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄢˋ ㄗ˙
|
deng jin xie yan zi
|
鞍帕嫩鵝兒
ㄢ ㄆㄚˋ ㄋㄣˋ ㄜˊ ㄦˊ
|
an pa nen e er
|
買笑歌桃李
ㄇㄞˇ ㄒㄧㄠˋ ㄍㄜ ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ
|
mai xiao ge tao li
|
尋歌折柳枝
ㄒㄩㄣˊ ㄍㄜ ㄓㄜˊ ㄌㄧㄡˇ ㄓ
|
xun ge zhe liu zhi
|
可憐明月夜
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄧㄝˋ
|
ke lian ming yue ye
|
長是管弦隨
ㄓㄤˇ ㄕˋ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄙㄨㄟˊ
|
zhang shi guan xian sui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系