唐詩平行語料庫研究計畫


哭汴州陸大夫


原詩 拼音
利劒太堅操
ㄌㄧˋ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄞˋ ㄐㄧㄢ ㄘㄠ
li jian tai jian cao
何妨拔一毛
ㄏㄜˊ ㄈㄤˊ ㄅㄚˊ ㄧ ㄇㄠˊ
he fang ba yi mao
冤深陸機霧
ㄩㄢ ㄕㄣ ㄌㄨˋ ㄐㄧ ㄨˋ
yuan shen lu ji wu
憤積伍員濤
ㄈㄣˋ ㄐㄧ ㄨˇ ㄩㄢˊ ㄊㄠ
fen ji wu yuan tao
直道非無驗
ㄓˊ ㄉㄠˋ ㄈㄟ ㄨˊ ㄧㄢˋ
zhi dao fei wu yan
明時不錄勞
ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄌㄨˋ ㄌㄠˊ
ming shi bu lu lao
誰當青史上
ㄕㄨㄟˊ ㄉㄤ ㄑㄧㄥ ㄕˇ ㄕㄤˋ
shui dang qing shi shang
卒爲顯詞褒
ㄗㄨˊ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄢˇ ㄘˊ ㄅㄠ
zu wei xian ci bao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系