唐詩平行語料庫研究計畫


中和樂九章 歌儲宮第六


原詩 拼音
波澄少海
ㄅㄛ ㄔㄥˊ ㄕㄠˇ ㄏㄞˇ
bo cheng shao hai
景麗前星
ㄐㄧㄥˇ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄥ
jing li qian xing
高禖誕聖
ㄍㄠ ㄇㄟˊ ㄉㄢˋ ㄕㄥˋ
gao mei dan sheng
甲觀昇靈
ㄐㄧㄚˇ ㄍㄨㄢ ㄕㄥ ㄌㄧㄥˊ
jia guan sheng ling
承規翠所
ㄔㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄘㄨㄟˋ ㄙㄨㄛˇ
cheng gui cui suo
問寢瑤庭
ㄨㄣˋ ㄑㄧㄣˇ ㄧㄠˊ ㄊㄧㄥˊ
wen qin yao ting
宗儒側席
ㄗㄨㄥ ㄖㄨˊ ㄘㄜˋ ㄒㄧˊ
zong ru ce xi
問道橫經
ㄨㄣˋ ㄉㄠˋ ㄏㄥˊ ㄐㄧㄥ
wen dao heng jing
山賓皎皎
ㄕㄢ ㄅㄧㄣ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄠˇ
shan bin jiao jiao
國胄青青
ㄍㄨㄛˊ ㄓㄡˋ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ
guo zhou qing qing
黃裳元吉
ㄏㄨㄤˊ ㄕㄤ˙ ㄩㄢˊ ㄐㄧˊ
huang shang yuan ji
邦家以寧
ㄅㄤ ㄐㄧㄚ ㄧˇ ㄋㄧㄥˊ
bang jia yi ning


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系