唐詩平行語料庫研究計畫
發蜀客
| 原詩 |
拼音 |
風吹魯國人
ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄌㄨˇ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ
|
feng chui lu guo ren
|
飄蕩蜀江濱
ㄆㄧㄠ ㄉㄤˋ ㄕㄨˇ ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄣ
|
piao dang shu jiang bin
|
濕地饒蛙黽
ㄕ ㄉㄧˋ ㄖㄠˊ ㄨㄚ ㄇㄧㄢˇ
|
shi di rao wa mian
|
衰年足鬼神
ㄕㄨㄞ ㄋㄧㄢˊ ㄗㄨˊ ㄍㄨㄟˇ ㄕㄣˊ
|
shuai nian zu gui shen
|
時清歸去路
ㄕˊ ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄌㄨˋ
|
shi qing gui qu lu
|
日復病來身
ㄖˋ ㄈㄨˋ ㄅㄧㄥˋ ㄌㄞˊ ㄕㄣ
|
ri fu bing lai shen
|
千萬長堤柳
ㄑㄧㄢ ㄨㄢˋ ㄓㄤˇ ㄉㄧ ㄌㄧㄡˇ
|
qian wan zhang di liu
|
從他爛熳春
ㄘㄨㄥˊ ㄊㄚ ㄌㄢˋ ㄇㄢˋ ㄔㄨㄣ
|
cong ta lan man chun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系