唐詩平行語料庫研究計畫


陪范宣城北樓夜讌


原詩 拼音
華軒敞碧流
ㄏㄨㄚˊ ㄒㄩㄢ ㄔㄤˇ ㄅㄧˋ ㄌㄧㄡˊ
hua xuan chang bi liu
官妓擁諸侯
ㄍㄨㄢ ㄐㄧˋ ㄩㄥ ㄓㄨ ㄏㄡˊ
guan ji yong zhu hou
粉項高叢鬢
ㄈㄣˇ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄠ ㄘㄨㄥˊ ㄅㄧㄣˋ
fen xiang gao cong bin
檀妝慢裹頭
ㄊㄢˊ ㄓㄨㄤ ㄇㄢˋ ㄍㄨㄛˇ ㄊㄡˊ
tan zhuang man guo tou
亞身摧蠟燭
ㄧㄚˋ ㄕㄣ ㄘㄨㄟ ㄌㄚˋ ㄓㄨˊ
ya shen cui la zhu
斜眼送香毬
ㄒㄧㄝˊ ㄧㄢˇ ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄡˊ
xie yan song xiang qiu
何處偏堪恨
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄆㄧㄢ ㄎㄢ ㄏㄣˋ
he chu pian kan hen
千迴下客籌
ㄑㄧㄢ ㄏㄨㄟˊ ㄒㄧㄚˋ ㄎㄜˋ ㄔㄡˊ
qian hui xia ke chou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系