唐詩平行語料庫研究計畫


中和樂九章 歌中宮第五


原詩 拼音
祥遊沙麓
ㄒㄧㄤˊ ㄧㄡˊ ㄕㄚ ㄌㄨˋ
xiang you sha lu
慶洽瑤衣
ㄑㄧㄥˋ ㄑㄧㄚˋ ㄧㄠˊ ㄧ
qing qia yao yi
黃雲晝聚
ㄏㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ㄓㄡˋ ㄐㄩˋ
huang yun zhou ju
白氣宵飛
ㄅㄞˊ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄠ ㄈㄟ
bai qi xiao fei
居中履正
ㄐㄩ ㄓㄨㄥ ㄌㄩˇ ㄓㄥˋ
ju zhong lv zheng
稟和體微
ㄅㄧㄥˇ ㄏㄜˊ ㄊㄧˇ ㄨㄟ
bing he ti wei
儀刑赤縣
ㄧˊ ㄒㄧㄥˊ ㄔˋ ㄒㄧㄢˋ
yi xing chi xian
演教椒闈
ㄧㄢˇ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄠ ㄨㄟˊ
yan jiao jiao wei
陶鈞萬國
ㄊㄠˊ ㄐㄩㄣ ㄨㄢˋ ㄍㄨㄛˊ
tao jun wan guo
丹青四妃
ㄉㄢ ㄑㄧㄥ ㄙˋ ㄈㄟ
dan qing si fei
河洲在詠
ㄏㄜˊ ㄓㄡ ㄗㄞˋ ㄩㄥˇ
he zhou zai yong
風化攸歸
ㄈㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄡ ㄍㄨㄟ
feng hua you gui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系