唐詩平行語料庫研究計畫


駕幸新豐溫泉宮獻詩三首 三


原詩 拼音
翠幕珠幃敞月營
ㄘㄨㄟˋ ㄇㄨˋ ㄓㄨ ㄨㄟˊ ㄔㄤˇ ㄩㄝˋ ㄧㄥˊ
cui mu zhu wei chang yue ying
金罍玉斝泛蘭英
ㄐㄧㄣ ㄌㄟˊ ㄩˋ ㄐㄧㄚˇ ㄈㄢˋ ㄌㄢˊ ㄧㄥ
jin lei yu jia fan lan ying
歲歲年年常扈蹕
ㄙㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄤˊ ㄏㄨˋ ㄅㄧˋ
sui sui nian nian chang hu bi
長長久久樂升平
ㄓㄤˇ ㄓㄤˇ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄜˋ ㄕㄥ ㄆㄧㄥˊ
zhang zhang jiu jiu le sheng ping


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系