唐詩平行語料庫研究計畫
寄盧載
| 原詩 |
拼音 |
故人盧氏子
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄌㄨˊ ㄕˋ ㄗ˙
|
gu ren lu shi zi
|
十載曠佳期
ㄕˊ ㄗㄞˋ ㄎㄨㄤˋ ㄐㄧㄚ ㄑㄧ
|
shi zai kuang jia qi
|
少見雙魚信
ㄕㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄤ ㄩˊ ㄒㄧㄣˋ
|
shao jian shuang yu xin
|
多聞八米詩
ㄉㄨㄛ ㄨㄣˊ ㄅㄚ ㄇㄧˇ ㄕ
|
duo wen ba mi shi
|
侏儒他甚飽
ㄓㄨ ㄖㄨˊ ㄊㄚ ㄕㄣˋ ㄅㄠˇ
|
zhu ru ta shen bao
|
欵段爾應羸
ㄎㄨㄢˇ ㄉㄨㄢˋ ㄦˇ ㄧㄥ ㄌㄟˊ
|
kuan duan er ying lei
|
忽謂今劉二
ㄏㄨ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄡˊ ㄦˋ
|
hu wei jin liu er
|
相逢不熟槌
ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄅㄨˋ ㄕㄨˊ ㄔㄨㄟˊ
|
xiang feng bu shu chui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系