唐詩平行語料庫研究計畫
寄朗州徐員外
| 原詩 |
拼音 |
江嶺昔飄蓬
ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧ ㄆㄧㄠ ㄆㄥˊ
|
jiang ling xi piao peng
|
人間值俊雄
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄓˊ ㄐㄩㄣˋ ㄒㄩㄥˊ
|
ren jian zhi jun xiong
|
關西今孔子
ㄍㄨㄢ ㄒㄧ ㄐㄧㄣ ㄎㄨㄥˇ ㄗ˙
|
guan xi jin kong zi
|
城北舊徐公
ㄔㄥˊ ㄅㄟˇ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄩˊ ㄍㄨㄥ
|
cheng bei jiu xu gong
|
清夜游何處
ㄑㄧㄥ ㄧㄝˋ ㄧㄡˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ
|
qing ye you he chu
|
良辰此不同
ㄌㄧㄤˊ ㄔㄣˊ ㄘˇ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ
|
liang chen ci bu tong
|
傷心幾年事
ㄕㄤ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˇ ㄋㄧㄢˊ ㄕˋ
|
shang xin ji nian shi
|
一半在湖中
ㄧˊ ㄅㄢˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨˊ ㄓㄨㄥ
|
yi ban zai hu zhong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系