唐詩平行語料庫研究計畫


暮春早起


原詩 拼音
柳梢暗露滴清晨
ㄌㄧㄡˇ ㄕㄠ ㄢˋ ㄌㄨˋ ㄉㄧ ㄑㄧㄥ ㄔㄣˊ
liu shao an lu di qing chen
簾下偏驚獨起人
ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄆㄧㄢ ㄐㄧㄥ ㄉㄨˊ ㄑㄧˇ ㄖㄣˊ
lian xia pian jing du qi ren
鶗鴂數聲花漸落
ㄊㄧˊ ㄐㄩㄝˊ ㄕㄨˋ ㄕㄥ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄨㄛˋ
ti jue shu sheng hua jian luo
園林是處總殘春
ㄩㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄕˋ ㄔㄨˋ ㄗㄨㄥˇ ㄘㄢˊ ㄔㄨㄣ
yuan lin shi chu zong can chun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系