| 原詩 |
拼音 |
塞山行盡到烏延
ㄙㄞ ㄕㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˇ ㄉㄠˋ ㄨ ㄧㄢˊ
|
sai shan xing jin dao wu yan
|
萬頃沙堆見極邊
ㄨㄢˋ ㄑㄧㄥˇ ㄕㄚ ㄉㄨㄟ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˊ ㄅㄧㄢ
|
wan qing sha dui jian ji bian
|
河上月沉鴻鴈起
ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ㄩㄝˋ ㄔㄣˊ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˋ ㄑㄧˇ
|
he shang yue chen hong yan qi
|
磧中風度犬羊膻
ㄑㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄈㄥ ㄉㄨˋ ㄑㄩㄢˇ ㄧㄤˊ ㄕㄢ
|
qi zhong feng du quan yang shan
|
席箕草斷城池外
ㄒㄧˊ ㄐㄧ ㄘㄠˇ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄥˊ ㄔˊ ㄨㄞˋ
|
xi ji cao duan cheng chi wai
|
護柳花開帳幕前
ㄏㄨˋ ㄌㄧㄡˇ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ ㄓㄤˋ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄢˊ
|
hu liu hua kai zhang mu qian
|
此處遊人堪下淚
ㄘˇ ㄔㄨˋ ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄎㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄟˋ
|
ci chu you ren kan xia lei
|
更聞終日望狼烟
ㄍㄥˋ ㄨㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄨㄤˋ ㄌㄤˊ ㄧㄢ
|
geng wen zhong ri wang lang yan
|
|
|