唐詩平行語料庫研究計畫
武宗挽歌詞二首 一
| 原詩 |
拼音 |
睿略皇威遠
ㄖㄨㄟˋ ㄌㄩㄝˋ ㄏㄨㄤˊ ㄨㄟ ㄩㄢˇ
|
rui lve huang wei yuan
|
英風帝業開
ㄧㄥ ㄈㄥ ㄉㄧˋ ㄧㄝˋ ㄎㄞ
|
ying feng di ye kai
|
竹林方受位
ㄓㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄤ ㄕㄡˋ ㄨㄟˋ
|
zhu lin fang shou wei
|
薤露忽興哀
ㄒㄧㄝˋ ㄌㄨˋ ㄏㄨ ㄒㄧㄥˋ ㄞ
|
xie lu hu xing ai
|
靜塞妖星落
ㄐㄧㄥˋ ㄙㄞ ㄧㄠ ㄒㄧㄥ ㄌㄨㄛˋ
|
jing sai yao xing luo
|
和戎貴主回
ㄏㄜˊ ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄏㄨㄟˊ
|
he rong gui zhu hui
|
龍髯不可附
ㄌㄨㄥˊ ㄖㄢˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄈㄨˋ
|
long ran bu ke fu
|
空見望仙臺
ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄢ ㄊㄞˊ
|
kong jian wang xian tai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系