唐詩平行語料庫研究計畫
送造微上人歸淮南覲兄
| 原詩 |
拼音 |
到家方坐夏
ㄉㄠˋ ㄐㄧㄚ ㄈㄤ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˋ
|
dao jia fang zuo xia
|
柳巷對兄禪
ㄌㄧㄡˇ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄨㄟˋ ㄒㄩㄥ ㄔㄢˊ
|
liu xiang dui xiong chan
|
雨斷蕪城路
ㄩˇ ㄉㄨㄢˋ ㄨˊ ㄔㄥˊ ㄌㄨˋ
|
yu duan wu cheng lu
|
虹分建鄴天
ㄏㄨㄥˊ ㄈㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄝˋ ㄊㄧㄢ
|
hong fen jian ye tian
|
赴齋隨野鶴
ㄈㄨˋ ㄓㄞ ㄙㄨㄟˊ ㄧㄝˇ ㄏㄜˋ
|
fu zhai sui ye he
|
迎水上漁船
ㄧㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ ㄩˊ ㄔㄨㄢˊ
|
ying shui shang yu chuan
|
終擬歸何處
ㄓㄨㄥ ㄋㄧˇ ㄍㄨㄟ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ
|
zhong ni gui he chu
|
三湘思渺然
ㄙㄢ ㄒㄧㄤ ㄙ ㄇㄧㄠˇ ㄖㄢˊ
|
san xiang si miao ran
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系