唐詩平行語料庫研究計畫
下第後寄高山人
| 原詩 |
拼音 |
我家堂屋前
ㄨㄛˇ ㄐㄧㄚ ㄊㄤˊ ㄨ ㄑㄧㄢˊ
|
wo jia tang wu qian
|
仰視大茅巔
ㄧㄤˇ ㄕˋ ㄉㄚˋ ㄇㄠˊ ㄉㄧㄢ
|
yang shi da mao dian
|
潭靜鳥聲異
ㄊㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄋㄧㄠˇ ㄕㄥ ㄧˋ
|
tan jing niao sheng yi
|
地寒松色鮮
ㄉㄧˋ ㄏㄢˊ ㄙㄨㄥ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄢ
|
di han song se xian
|
人眠甕牖月
ㄖㄣˊ ㄇㄧㄢˊ ㄨㄥˋ ㄧㄡˇ ㄩㄝˋ
|
ren mian weng you yue
|
鹿飲竹門泉
ㄌㄨˋ ㄧㄣˇ ㄓㄨˊ ㄇㄣˊ ㄑㄩㄢˊ
|
lu yin zhu men quan
|
多愧隣高隱
ㄉㄨㄛ ㄎㄨㄟˋ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄠ ㄧㄣˇ
|
duo kui lin gao yin
|
無成又一年
ㄨˊ ㄔㄥˊ ㄧㄡˋ ㄧ ㄋㄧㄢˊ
|
wu cheng you yi nian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系