唐詩平行語料庫研究計畫
酬陳摽評事喜及第與段何共貽
| 原詩 |
拼音 |
至公平得意
ㄓˋ ㄍㄨㄥ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄜˊ ㄧˋ
|
zhi gong ping de yi
|
自喜不因媒
ㄗˋ ㄒㄧˇ ㄅㄨˋ ㄧㄣ ㄇㄟˊ
|
zi xi bu yin mei
|
榜入金門去
ㄅㄤˇ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄇㄣˊ ㄑㄩˋ
|
bang ru jin men qu
|
名從玉案來
ㄇㄧㄥˊ ㄘㄨㄥˊ ㄩˋ ㄢˋ ㄌㄞˊ
|
ming cong yu an lai
|
歡情聽鳥語
ㄏㄨㄢ ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄥ ㄋㄧㄠˇ ㄩˇ
|
huan qing ting niao yu
|
笑眼對花開
ㄒㄧㄠˋ ㄧㄢˇ ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ
|
xiao yan dui hua kai
|
若擬華筵賀
ㄖㄨㄛˋ ㄋㄧˇ ㄏㄨㄚˊ ㄧㄢˊ ㄏㄜˋ
|
ruo ni hua yan he
|
當期醉百杯
ㄉㄤ ㄑㄧ ㄗㄨㄟˋ ㄅㄞˇ ㄅㄟ
|
dang qi zui bai bei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系