唐詩平行語料庫研究計畫


天長路別朱大山路却寄


原詩 拼音
驛騎難隨伴
ㄧˋ ㄑㄧˊ ㄋㄢˊ ㄙㄨㄟˊ ㄅㄢˋ
yi qi nan sui ban
尋山半憶君
ㄒㄩㄣˊ ㄕㄢ ㄅㄢˋ ㄧˋ ㄐㄩㄣ
xun shan ban yi jun
蒼崖殘月路
ㄘㄤ ㄧㄚˊ ㄘㄢˊ ㄩㄝˋ ㄌㄨˋ
cang ya can yue lu
猶數過溪雲
ㄧㄡˊ ㄕㄨˋ ㄍㄨㄛˋ ㄒㄧ ㄩㄣˊ
you shu guo xi yun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系