唐詩平行語料庫研究計畫
勸酒
| 原詩 |
拼音 |
不向花前醉
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢˊ ㄗㄨㄟˋ
|
bu xiang hua qian zui
|
花應解笑人
ㄏㄨㄚ ㄧㄥ ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧㄠˋ ㄖㄣˊ
|
hua ying jie xiao ren
|
只憂連夜雨
ㄓˇ ㄧㄡ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄝˋ ㄩˇ
|
zhi you lian ye yu
|
又過一年春
ㄧㄡˋ ㄍㄨㄛˋ ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄨㄣ
|
you guo yi nian chun
|
日日無窮事
ㄖˋ ㄖˋ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄕˋ
|
ri ri wu qiong shi
|
區區有限身
ㄑㄩ ㄑㄩ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ ㄕㄣ
|
qu qu you xian shen
|
若非杯酒裏
ㄖㄨㄛˋ ㄈㄟ ㄅㄟ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧˇ
|
ruo fei bei jiu li
|
何以寄天真
ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄐㄧˋ ㄊㄧㄢ ㄓㄣ
|
he yi ji tian zhen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系