唐詩平行語料庫研究計畫


臨邛怨


原詩 拼音
藕花衫子柳花裙
ㄡˇ ㄏㄨㄚ ㄕㄢ ㄗ˙ ㄌㄧㄡˇ ㄏㄨㄚ ㄑㄩㄣˊ
ou hua shan zi liu hua qun
多著沈香慢火熏
ㄉㄨㄛ ㄓㄨˋ ㄕㄣˇ ㄒㄧㄤ ㄇㄢˋ ㄏㄨㄛˇ ㄒㄩㄣ
duo zhu shen xiang man huo xun
惆悵妝成君不見
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄓㄨㄤ ㄔㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
chou chang zhuang cheng jun bu jian
空教綠綺伴文君
ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ ㄌㄩˋ ㄑㄧˇ ㄅㄢˋ ㄨㄣˊ ㄐㄩㄣ
kong jiao lv qi ban wen jun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系