| 原詩 |
拼音 |
佳人臥病動經秋
ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄨㄛˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄡ
|
jia ren wo bing dong jing qiu
|
簾幕繿縿不挂鉤
ㄌㄧㄢˊ ㄇㄨˋ ㄌㄢˊ ㄕㄢ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄚˋ ㄍㄡ
|
lian mu lan shan bu gua gou
|
四體強扶藤夾膝
ㄙˋ ㄊㄧˇ ㄑㄧㄤˊ ㄈㄨˊ ㄊㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄒㄧ
|
si ti qiang fu teng jia xi
|
雙環慵整玉搔頭
ㄕㄨㄤ ㄏㄨㄢˊ ㄩㄥ ㄓㄥˇ ㄩˋ ㄙㄠ ㄊㄡˊ
|
shuang huan yong zheng yu sao tou
|
花顏有幸君王問
ㄏㄨㄚ ㄧㄢˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ ㄨㄣˋ
|
hua yan you xing jun wang wen
|
藥餌無徵待詔愁
ㄧㄠˋ ㄦˇ ㄨˊ ㄓㄥ ㄉㄞˋ ㄓㄠˋ ㄔㄡˊ
|
yao er wu zheng dai zhao chou
|
惆悵近來銷瘦盡
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄠ ㄕㄡˋ ㄐㄧㄣˇ
|
chou chang jin lai xiao shou jin
|
淚珠時傍枕函流
ㄌㄟˋ ㄓㄨ ㄕˊ ㄅㄤˋ ㄓㄣˇ ㄏㄢˊ ㄌㄧㄡˊ
|
lei zhu shi bang zhen han liu
|
|
|