| 原詩 |
拼音 |
鳳城連夜九門通
ㄈㄥˋ ㄔㄥˊ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˇ ㄇㄣˊ ㄊㄨㄥ
|
feng cheng lian ye jiu men tong
|
帝女皇妃出漢宮
ㄉㄧˋ ㄋㄩˇ ㄏㄨㄤˊ ㄈㄟ ㄔㄨ ㄏㄢˋ ㄍㄨㄥ
|
di nv huang fei chu han gong
|
千乘寶蓮珠箔捲
ㄑㄧㄢ ㄔㄥˊ ㄅㄠˇ ㄌㄧㄢˊ ㄓㄨ ㄅㄛˊ ㄐㄩㄢˇ
|
qian cheng bao lian zhu bo juan
|
萬條銀燭碧紗籠
ㄨㄢˋ ㄊㄧㄠˊ ㄧㄣˊ ㄓㄨˊ ㄅㄧˋ ㄕㄚ ㄌㄨㄥˊ
|
wan tiao yin zhu bi sha long
|
歌聲緩過青樓月
ㄍㄜ ㄕㄥ ㄏㄨㄢˇ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄡˊ ㄩㄝˋ
|
ge sheng huan guo qing lou yue
|
香靄潛來紫陌風
ㄒㄧㄤ ㄞˇ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄗˇ ㄇㄛˋ ㄈㄥ
|
xiang ai qian lai zi mo feng
|
長樂曉鐘歸騎後
ㄓㄤˇ ㄌㄜˋ ㄒㄧㄠˇ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄟ ㄑㄧˊ ㄏㄡˋ
|
zhang le xiao zhong gui qi hou
|
遺簪墮珥滿街中
ㄧˊ ㄗㄢ ㄉㄨㄛˋ ㄦˇ ㄇㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄓㄨㄥ
|
yi zan duo er man jie zhong
|
|
|