唐詩平行語料庫研究計畫


送人至嶺南


原詩 拼音
度嶺春風暖
ㄉㄨˋ ㄌㄧㄥˇ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄋㄨㄢˇ
du ling chun feng nuan
花多不識名
ㄏㄨㄚ ㄉㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄇㄧㄥˊ
hua duo bu shi ming
瘴煙迷月色
ㄓㄤˋ ㄧㄢ ㄇㄧˊ ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ
zhang yan mi yue se
巴路傍溪聲
ㄅㄚ ㄌㄨˋ ㄅㄤˋ ㄒㄧ ㄕㄥ
ba lu bang xi sheng
畏藥將銀試
ㄨㄟˋ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄤ ㄧㄣˊ ㄕˋ
wei yao jiang yin shi
防蛟避水行
ㄈㄤˊ ㄐㄧㄠ ㄅㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄥˊ
fang jiao bi shui xing
知君憐酒興
ㄓ ㄐㄩㄣ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˋ
zhi jun lian jiu xing
莫殺醉猩猩
ㄇㄛˋ ㄕㄚ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄥ
mo sha zui xing xing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系