唐詩平行語料庫研究計畫


寄友人


原詩 拼音
杜甫在時貪入蜀
ㄉㄨˋ ㄈㄨˇ ㄗㄞˋ ㄕˊ ㄊㄢ ㄖㄨˋ ㄕㄨˇ
du fu zai shi tan ru shu
孟郊生處却歸秦
ㄇㄥˋ ㄐㄧㄠ ㄕㄥ ㄔㄨˋ ㄑㄩㄝˋ ㄍㄨㄟ ㄑㄧㄣˊ
meng jiao sheng chu que gui qin
如今始會麻姑意
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄕˇ ㄏㄨㄟˋ ㄇㄚˊ ㄍㄨ ㄧˋ
ru jin shi hui ma gu yi
借問山川與後人
ㄐㄧㄝˋ ㄨㄣˋ ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄩˇ ㄏㄡˋ ㄖㄣˊ
jie wen shan chuan yu hou ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系