| 原詩 |
拼音 |
日日風吹虜騎塵
ㄖˋ ㄖˋ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄌㄨˇ ㄑㄧˊ ㄔㄣˊ
|
ri ri feng chui lu qi chen
|
年年飲馬漢營人
ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄧㄣˇ ㄇㄚˇ ㄏㄢˋ ㄧㄥˊ ㄖㄣˊ
|
nian nian yin ma han ying ren
|
千堆戰骨那知主
ㄑㄧㄢ ㄉㄨㄟ ㄓㄢˋ ㄍㄨˇ ㄋㄚˋ ㄓ ㄓㄨˇ
|
qian dui zhan gu na zhi zhu
|
萬里枯沙不辨春
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄎㄨ ㄕㄚ ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ ㄔㄨㄣ
|
wan li ku sha bu bian chun
|
浴谷氣寒愁墜指
ㄩˋ ㄍㄨˇ ㄑㄧˋ ㄏㄢˊ ㄔㄡˊ ㄓㄨㄟˋ ㄓˇ
|
yu gu qi han chou zhui zhi
|
斷崖冰滑恐傷神
ㄉㄨㄢˋ ㄧㄚˊ ㄅㄧㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄎㄨㄥˇ ㄕㄤ ㄕㄣˊ
|
duan ya bing hua kong shang shen
|
金鞍玉勒無顏色
ㄐㄧㄣ ㄢ ㄩˋ ㄌㄟ ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ
|
jin an yu lei wu yan se
|
淚滿征衣怨暴秦
ㄌㄟˋ ㄇㄢˇ ㄓㄥ ㄧ ㄩㄢˋ ㄅㄠˋ ㄑㄧㄣˊ
|
lei man zheng yi yuan bao qin
|
|
|