唐詩平行語料庫研究計畫
前相國贊皇公早葺平泉山居蹔還憩旋起赴詔命作鎮浙右輙抒懷賦四言詩十四首奉寄 五
| 原詩 |
拼音 |
有鳳自南
ㄧㄡˇ ㄈㄥˋ ㄗˋ ㄋㄢˊ
|
you feng zi nan
|
亦翽其羽
ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ ㄑㄧˊ ㄩˇ
|
yi hui qi yu
|
好姱佳麗
ㄏㄠˇ ㄎㄨㄚ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ
|
hao kua jia li
|
于伊之滸
ㄩˊ ㄧ ㄓ ㄏㄨˇ
|
yu yi zhi hu
|
五彩含章
ㄨˇ ㄘㄞˇ ㄏㄢˊ ㄓㄤ
|
wu cai han zhang
|
九苞合矩
ㄐㄧㄡˇ ㄅㄠ ㄏㄜˊ ㄐㄩˇ
|
jiu bao he ju
|
佩仁服義
ㄆㄟˋ ㄖㄣˊ ㄈㄨˊ ㄧˋ
|
pei ren fu yi
|
鳴中律呂
ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄌㄩˋ ㄌㄩˇ
|
ming zhong lv lv
|
我來思卷
ㄨㄛˇ ㄌㄞˊ ㄙ ㄐㄩㄢˇ
|
wo lai si juan
|
薄言遵渚
ㄅㄠˊ ㄧㄢˊ ㄗㄨㄣ ㄓㄨˇ
|
bao yan zun zhu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系