唐詩平行語料庫研究計畫
早春桂林殿應詔
| 原詩 |
拼音 |
步輦出披香
ㄅㄨˋ ㄋㄧㄢˇ ㄔㄨ ㄆㄧ ㄒㄧㄤ
|
bu nian chu pi xiang
|
清歌臨太液
ㄑㄧㄥ ㄍㄜ ㄌㄧㄣˊ ㄊㄞˋ ㄧㄝˋ
|
qing ge lin tai ye
|
曉樹流鶯滿
ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄥ ㄇㄢˇ
|
xiao shu liu ying man
|
春堤芳草積
ㄔㄨㄣ ㄉㄧ ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄐㄧ
|
chun di fang cao ji
|
風光翻露文
ㄈㄥ ㄍㄨㄤ ㄈㄢ ㄌㄨˋ ㄨㄣˊ
|
feng guang fan lu wen
|
雪華上空碧
ㄒㄩㄝˇ ㄏㄨㄚˊ ㄕㄤˋ ㄎㄨㄥ ㄅㄧˋ
|
xue hua shang kong bi
|
花蝶來未已
ㄏㄨㄚ ㄉㄧㄝˊ ㄌㄞˊ ㄨㄟˋ ㄧˇ
|
hua die lai wei yi
|
山光曖將夕
ㄕㄢ ㄍㄨㄤ ㄞˋ ㄐㄧㄤ ㄒㄧ
|
shan guang ai jiang xi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系