| 原詩 |
拼音 |
諸侯帳下慣新妝
ㄓㄨ ㄏㄡˊ ㄓㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄤ
|
zhu hou zhang xia guan xin zhuang
|
皆怯劉家薄媚娘
ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄝˋ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄠˊ ㄇㄟˋ ㄋㄧㄤˊ
|
jie qie liu jia bao mei niang
|
寶髻巧梳金翡翠
ㄅㄠˇ ㄐㄧˋ ㄑㄧㄠˇ ㄕㄨ ㄐㄧㄣ ㄈㄟˇ ㄘㄨㄟˋ
|
bao ji qiao shu jin fei cui
|
羅裙宜著繡鴛鴦
ㄌㄨㄛˊ ㄑㄩㄣˊ ㄧˊ ㄓㄨˋ ㄒㄧㄡˋ ㄩㄢ ㄧㄤ
|
luo qun yi zhu xiu yuan yang
|
輕輕舞汗初沾袖
ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄨˇ ㄏㄢˋ ㄔㄨ ㄓㄢ ㄒㄧㄡˋ
|
qing qing wu han chu zhan xiu
|
細細歌聲欲遶梁
ㄒㄧˋ ㄒㄧˋ ㄍㄜ ㄕㄥ ㄩˋ ㄖㄠˋ ㄌㄧㄤˊ
|
xi xi ge sheng yu rao liang
|
何事不歸巫峽去
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟ ㄨ ㄒㄧㄚˊ ㄑㄩˋ
|
he shi bu gui wu xia qu
|
故來人世斷人腸
ㄍㄨˋ ㄌㄞˊ ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄉㄨㄢˋ ㄖㄣˊ ㄔㄤˊ
|
gu lai ren shi duan ren chang
|
|
|