唐詩平行語料庫研究計畫
送進士陳嶢往睦州謁馮郎中
| 原詩 |
拼音 |
孤帆幾日程
ㄍㄨ ㄈㄢ ㄐㄧˇ ㄖˋ ㄔㄥˊ
|
gu fan ji ri cheng
|
投刺水邊城
ㄊㄡˊ ㄘˋ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢ ㄔㄥˊ
|
tou ci shui bian cheng
|
倚櫂逢春老
ㄧˇ ㄓㄠˋ ㄈㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄌㄠˇ
|
yi zhao feng chun lao
|
登筵見月生
ㄉㄥ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄝˋ ㄕㄥ
|
deng yan jian yue sheng
|
飲酣盃有浪
ㄧㄣˇ ㄏㄢ ㄅㄟ ㄧㄡˇ ㄌㄤˋ
|
yin han bei you lang
|
棋散漏無聲
ㄑㄧˊ ㄙㄢˋ ㄌㄡˋ ㄨˊ ㄕㄥ
|
qi san lou wu sheng
|
太守憐才者
ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄌㄧㄢˊ ㄘㄞˊ ㄓㄜˇ
|
tai shou lian cai zhe
|
從容禮不輕
ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄌㄧˇ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄥ
|
cong rong li bu qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系