唐詩平行語料庫研究計畫


海棠


原詩 拼音
著雨胭脂點點消
ㄓㄨˋ ㄩˇ ㄧㄢ ㄓ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄠ
zhu yu yan zhi dian dian xiao
半開時節最妖嬈
ㄅㄢˋ ㄎㄞ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ㄗㄨㄟˋ ㄧㄠ ㄖㄠˊ
ban kai shi jie zui yao rao
誰家更有黃金屋
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄨ
shui jia geng you huang jin wu
深鎖東風貯阿嬌
ㄕㄣ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄓㄨˋ ㄚ ㄐㄧㄠ
shen suo dong feng zhu a jiao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系