唐詩平行語料庫研究計畫


江西投謁所知爲典客所阻因賦


原詩 拼音
萬卷書生劉魯風
ㄨㄢˋ ㄐㄩㄢˇ ㄕㄨ ㄕㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄨˇ ㄈㄥ
wan juan shu sheng liu lu feng
煙波萬里謁文翁
ㄧㄢ ㄅㄛ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄧㄝˋ ㄨㄣˊ ㄨㄥ
yan bo wan li ye wen weng
無錢豈與韓知客
ㄨˊ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧˇ ㄩˇ ㄏㄢˊ ㄓ ㄎㄜˋ
wu qian qi yu han zhi ke
名紙毛生不肯通
ㄇㄧㄥˊ ㄓˇ ㄇㄠˊ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄊㄨㄥ
ming zhi mao sheng bu ken tong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系