唐詩平行語料庫研究計畫


雜嘲二首 二


原詩 拼音
日暮迎來香閤中
ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄧㄥˊ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄍㄜˊ ㄓㄨㄥ
ri mu ying lai xiang ge zhong
百年心事一宵同
ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄕˋ ㄧ ㄒㄧㄠ ㄊㄨㄥˊ
bai nian xin shi yi xiao tong
寒雞鼓翼紗窗外
ㄏㄢˊ ㄐㄧ ㄍㄨˇ ㄧˋ ㄕㄚ ㄔㄨㄤ ㄨㄞˋ
han ji gu yi sha chuang wai
已覺恩情逐曉風
ㄧˇ ㄐㄩㄝˊ ㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄓㄨˊ ㄒㄧㄠˇ ㄈㄥ
yi jue en qing zhu xiao feng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系