唐詩平行語料庫研究計畫

題寺壁二首 一


原詩 拼音
路行三蜀盡
ㄌㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄙㄢ ㄕㄨˇ ㄐㄧㄣˇ 		lu xing san shu jin
身及一陽生
ㄕㄣ ㄐㄧˊ ㄧ ㄧㄤˊ ㄕㄥ 		shen ji yi yang sheng
賴有殘燈火
ㄌㄞˋ ㄧㄡˇ ㄘㄢˊ ㄉㄥ ㄏㄨㄛˇ 		lai you can deng huo
相依坐到明
ㄒㄧㄤ ㄧ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄠˋ ㄇㄧㄥˊ 		xiang yi zuo dao ming

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系