唐詩平行語料庫研究計畫
和姚郎中題凝公院
| 原詩 |
拼音 |
後房寒竹連
ㄏㄡˋ ㄈㄤˊ ㄏㄢˊ ㄓㄨˊ ㄌㄧㄢˊ
|
hou fang han zhu lian
|
白晝坐冥然
ㄅㄞˊ ㄓㄡˋ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄧㄥˊ ㄖㄢˊ
|
bai zhou zuo ming ran
|
片衲何山至
ㄆㄧㄢˋ ㄋㄚˋ ㄏㄜˊ ㄕㄢ ㄓˋ
|
pian na he shan zhi
|
空堂幾夜禪
ㄎㄨㄥ ㄊㄤˊ ㄐㄧˇ ㄧㄝˋ ㄔㄢˊ
|
kong tang ji ye chan
|
葉侵經上字
ㄧㄝˋ ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄥ ㄕㄤˋ ㄗˋ
|
ye qin jing shang zi
|
冰結硯中泉
ㄅㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄧㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄑㄩㄢˊ
|
bing jie yan zhong quan
|
雪夕誰同話
ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧ ㄕㄨㄟˊ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ
|
xue xi shui tong hua
|
懸燈古像前
ㄒㄩㄢˊ ㄉㄥ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄢˊ
|
xuan deng gu xiang qian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系