唐詩平行語料庫研究計畫


哭虛海上人


原詩 拼音
一化西風外
ㄧ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧ ㄈㄥ ㄨㄞˋ
yi hua xi feng wai
禪流稍稍分
ㄔㄢˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄠ ㄕㄠ ㄈㄣ
chan liu shao shao fen
買碑行暮雨
ㄇㄞˇ ㄅㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄇㄨˋ ㄩˇ
mai bei xing mu yu
斲石葬寒雲
ㄓㄨㄛˊ ㄕˊ ㄗㄤˋ ㄏㄢˊ ㄩㄣˊ
zhuo shi zang han yun
靜戶關松色
ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄙㄨㄥ ㄙㄜˋ
jing hu guan song se
荒齋聚鳥羣
ㄏㄨㄤ ㄓㄞ ㄐㄩˋ ㄋㄧㄠˇ ㄑㄩㄣˊ
huang zhai ju niao qun
朗吟聲不倦
ㄌㄤˇ ㄧㄣˊ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄢˋ
lang yin sheng bu juan
高傳有遺文
ㄍㄠ ㄔㄨㄢˊ ㄧㄡˇ ㄧˊ ㄨㄣˊ
gao chuan you yi wen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系