唐詩平行語料庫研究計畫


荅辨才探得招字


原詩 拼音
邂逅欵良宵
ㄒㄧㄝˋ ㄏㄡˋ ㄎㄨㄢˇ ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄠ
xie hou kuan liang xiao
殷勤荷勝招
ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄕㄥˋ ㄓㄠ
yin qin he sheng zhao
彌天俄若舊
ㄇㄧˊ ㄊㄧㄢ ㄜˊ ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄡˋ
mi tian e ruo jiu
初地豈成遙
ㄔㄨ ㄉㄧˋ ㄑㄧˇ ㄔㄥˊ ㄧㄠˊ
chu di qi cheng yao
酒蟻傾還泛
ㄐㄧㄡˇ ㄧˇ ㄑㄧㄥ ㄏㄞˊ ㄈㄢˋ
jiu yi qing hai fan
心猨躁似調
ㄒㄧㄣ ㄩㄢˊ ㄗㄠˋ ㄕˋ ㄉㄧㄠˋ
xin yuan zao shi diao
誰憐失羣鴈
ㄕㄨㄟˊ ㄌㄧㄢˊ ㄕ ㄑㄩㄣˊ ㄧㄢˋ
shui lian shi qun yan
長苦業風飄
ㄓㄤˇ ㄎㄨˇ ㄧㄝˋ ㄈㄥ ㄆㄧㄠ
zhang ku ye feng piao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系