唐詩平行語料庫研究計畫
送人南游
| 原詩 |
拼音 |
南京路悄然
ㄋㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄌㄨˋ ㄑㄧㄠˇ ㄖㄢˊ
|
nan jing lu qiao ran
|
欹石漱流泉
ㄧ ㄕˊ ㄕㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄩㄢˊ
|
yi shi shu liu quan
|
遠寺寒雲外
ㄩㄢˇ ㄙˋ ㄏㄢˊ ㄩㄣˊ ㄨㄞˋ
|
yuan si han yun wai
|
揚帆暑雨前
ㄧㄤˊ ㄈㄢ ㄕㄨˇ ㄩˇ ㄑㄧㄢˊ
|
yang fan shu yu qian
|
鴈行迴曉岫
ㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄡˋ
|
yan xing hui xiao xiu
|
蜃色上湖田
ㄕㄣˋ ㄙㄜˋ ㄕㄤˋ ㄏㄨˊ ㄊㄧㄢˊ
|
shen se shang hu tian
|
更想清吟處
ㄍㄥˋ ㄒㄧㄤˇ ㄑㄧㄥ ㄧㄣˊ ㄔㄨˋ
|
geng xiang qing yin chu
|
多同隱者眠
ㄉㄨㄛ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄣˇ ㄓㄜˇ ㄇㄧㄢˊ
|
duo tong yin zhe mian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系