唐詩平行語料庫研究計畫
送邊使
| 原詩 |
拼音 |
關河度幾重
ㄍㄨㄢ ㄏㄜˊ ㄉㄨˋ ㄐㄧˇ ㄓㄨㄥˋ
|
guan he du ji zhong
|
邊色上離容
ㄅㄧㄢ ㄙㄜˋ ㄕㄤˋ ㄌㄧˊ ㄖㄨㄥˊ
|
bian se shang li rong
|
灞水方爲別
ㄅㄚˋ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄤ ㄨㄟˋ ㄅㄧㄝˊ
|
ba shui fang wei bie
|
沙場又入冬
ㄕㄚ ㄔㄤˇ ㄧㄡˋ ㄖㄨˋ ㄉㄨㄥ
|
sha chang you ru dong
|
曙鵰迴大旆
ㄕㄨˇ ㄉㄧㄠ ㄏㄨㄟˊ ㄉㄚˋ ㄆㄟˋ
|
shu diao hui da pei
|
夕雪沒前峰
ㄒㄧ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄟˊ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄥ
|
xi xue mei qian feng
|
漢使多長策
ㄏㄢˋ ㄕˇ ㄉㄨㄛ ㄓㄤˇ ㄘㄜˋ
|
han shi duo zhang ce
|
須令遠國從
ㄒㄩ ㄌㄧㄥˋ ㄩㄢˇ ㄍㄨㄛˊ ㄘㄨㄥˊ
|
xu ling yuan guo cong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系