唐詩平行語料庫研究計畫


奉和同太子監守違戀


原詩 拼音
儲禁銅扉啓
ㄔㄨˇ ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄟ ㄑㄧˇ
chu jin tong fei qi
宸行玉軑遙
ㄔㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄩˋ ㄉㄞˋ ㄧㄠˊ
chen xing yu dai yao
空懷壽街吏
ㄎㄨㄥ ㄏㄨㄞˊ ㄕㄡˋ ㄐㄧㄝ ㄌㄧˋ
kong huai shou jie li
尚隔寢門朝
ㄕㄤˋ ㄍㄜˊ ㄑㄧㄣˇ ㄇㄣˊ ㄔㄠˊ
shang ge qin men chao
北首瞻龍戟
ㄅㄟˇ ㄕㄡˇ ㄓㄢ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧˇ
bei shou zhan long ji
塵外想鸞鑣
ㄔㄣˊ ㄨㄞˋ ㄒㄧㄤˇ ㄌㄨㄢˊ ㄅㄧㄠ
chen wai xiang luan biao
飛文映仙榜
ㄈㄟ ㄨㄣˊ ㄧㄥˋ ㄒㄧㄢ ㄅㄤˇ
fei wen ying xian bang
瀝思叶神飆
ㄌㄧˋ ㄙ ㄧㄝˋ ㄕㄣˊ ㄅㄧㄠ
li si ye shen biao
帝念紆蒼璧
ㄉㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄩ ㄘㄤ ㄅㄧˋ
di nian yu cang bi
乾文煥紫霄
ㄑㄧㄢˊ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄢˋ ㄗˇ ㄒㄧㄠ
qian wen huan zi xiao
歸塘橫筆海
ㄍㄨㄟ ㄊㄤˊ ㄏㄥˊ ㄅㄧˇ ㄏㄞˇ
gui tang heng bi hai
平圃振詞條
ㄆㄧㄥˊ ㄆㄨˇ ㄓㄣˋ ㄘˊ ㄊㄧㄠˊ
ping pu zhen ci tiao
欲應重輪曲
ㄩˋ ㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄨㄣˊ ㄑㄩ
yu ying zhong lun qu
鏘洋韻九韶
ㄑㄧㄤ ㄧㄤˊ ㄩㄣˋ ㄐㄧㄡˇ ㄕㄠˊ
qiang yang yun jiu shao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系