唐詩平行語料庫研究計畫


送衡州薛從事


原詩 拼音
吟去望雙旌
ㄧㄣˊ ㄑㄩˋ ㄨㄤˋ ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄥ
yin qu wang shuang jing
滄洲晚氣清
ㄘㄤ ㄓㄡ ㄨㄢˇ ㄑㄧˋ ㄑㄧㄥ
cang zhou wan qi qing
遙分高岳色
ㄧㄠˊ ㄈㄣ ㄍㄠ ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ
yao fen gao yue se
亂出遠蟬聲
ㄌㄨㄢˋ ㄔㄨ ㄩㄢˇ ㄔㄢˊ ㄕㄥ
luan chu yuan chan sheng
楚霽雲連寺
ㄔㄨˇ ㄐㄧˋ ㄩㄣˊ ㄌㄧㄢˊ ㄙˋ
chu ji yun lian si
湘寒浪浸城
ㄒㄧㄤ ㄏㄢˊ ㄌㄤˋ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄥˊ
xiang han lang jin cheng
孤猨不可聽
ㄍㄨ ㄩㄢˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄊㄧㄥ
gu yuan bu ke ting
一聽白髭生
ㄧ ㄊㄧㄥ ㄅㄞˊ ㄗ ㄕㄥ
yi ting bai zi sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系