唐詩平行語料庫研究計畫
送姚郎中罷郡遊越
| 原詩 |
拼音 |
逍遙方罷郡
ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄈㄤ ㄅㄚˋ ㄐㄩㄣˋ
|
xiao yao fang ba jun
|
高興接東甌
ㄍㄠ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄥ ㄡ
|
gao xing jie dong ou
|
幾處行杉逕
ㄐㄧˇ ㄔㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄢ ㄐㄧㄥˋ
|
ji chu xing shan jing
|
何時宿石樓
ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄙㄨˋ ㄕˊ ㄌㄡˊ
|
he shi su shi lou
|
湘聲穿古竇
ㄒㄧㄤ ㄕㄥ ㄔㄨㄢ ㄍㄨˇ ㄉㄡˋ
|
xiang sheng chuan gu dou
|
華影在空舟
ㄏㄨㄚˊ ㄧㄥˇ ㄗㄞˋ ㄎㄨㄥ ㄓㄡ
|
hua ying zai kong zhou
|
惆悵雲門路
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄩㄣˊ ㄇㄣˊ ㄌㄨˋ
|
chou chang yun men lu
|
無因得從遊
ㄨˊ ㄧㄣ ㄉㄜˊ ㄘㄨㄥˊ ㄧㄡˊ
|
wu yin de cong you
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系