唐詩平行語料庫研究計畫


寄貞法師


原詩 拼音
巡禮知難盡
ㄒㄩㄣˊ ㄌㄧˇ ㄓ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄣˇ
xun li zhi nan jin
幽人見亦稀
ㄧㄡ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ ㄒㄧ
you ren jian yi xi
幾年潭上過
ㄐㄧˇ ㄋㄧㄢˊ ㄊㄢˊ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄛˋ
ji nian tan shang guo
何待雪中歸
ㄏㄜˊ ㄉㄞˋ ㄒㄩㄝˇ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄟ
he dai xue zhong gui
遠瀑穿經室
ㄩㄢˇ ㄆㄨˋ ㄔㄨㄢ ㄐㄧㄥ ㄕˋ
yuan pu chuan jing shi
寒螿發定衣
ㄏㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄈㄚ ㄉㄧㄥˋ ㄧ
han jiang fa ding yi
無因尋道者
ㄨˊ ㄧㄣ ㄒㄩㄣˊ ㄉㄠˋ ㄓㄜˇ
wu yin xun dao zhe
獨坐對松扉
ㄉㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄟˋ ㄙㄨㄥ ㄈㄟ
du zuo dui song fei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系