唐詩平行語料庫研究計畫


憶潯陽舊居兼感長孫郎中


原詩 拼音
潯陽却到是何日
ㄒㄩㄣˊ ㄧㄤˊ ㄑㄩㄝˋ ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄖˋ
xun yang que dao shi he ri
此地今無舊使君
ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄣ ㄨˊ ㄐㄧㄡˋ ㄕˇ ㄐㄩㄣ
ci di jin wu jiu shi jun
長憶窮冬宿廬嶽
ㄓㄤˇ ㄧˋ ㄑㄩㄥˊ ㄉㄨㄥ ㄙㄨˋ ㄌㄨˊ ㄩㄝˋ
zhang yi qiong dong su lu yue
瀑泉冰折共僧聞
ㄆㄨˋ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄧㄥ ㄓㄜˊ ㄍㄨㄥˋ ㄙㄥ ㄨㄣˊ
pu quan bing zhe gong seng wen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系