唐詩平行語料庫研究計畫
春日重至南徐舊居
| 原詩 |
拼音 |
綠水陰空院
ㄌㄩˋ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄣ ㄎㄨㄥ ㄩㄢˋ
|
lv shui yin kong yuan
|
春深喜再來
ㄔㄨㄣ ㄕㄣ ㄒㄧˇ ㄗㄞˋ ㄌㄞˊ
|
chun shen xi zai lai
|
獨眠從草長
ㄉㄨˊ ㄇㄧㄢˊ ㄘㄨㄥˊ ㄘㄠˇ ㄓㄤˇ
|
du mian cong cao zhang
|
留酒看花開
ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄡˇ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ
|
liu jiu kan hua kai
|
過雨遠山出
ㄍㄨㄛˋ ㄩˇ ㄩㄢˇ ㄕㄢ ㄔㄨ
|
guo yu yuan shan chu
|
向風孤鳥迴
ㄒㄧㄤˋ ㄈㄥ ㄍㄨ ㄋㄧㄠˇ ㄏㄨㄟˊ
|
xiang feng gu niao hui
|
忽思秋夕事
ㄏㄨ ㄙ ㄑㄧㄡ ㄒㄧ ㄕˋ
|
hu si qiu xi shi
|
雲物却悠哉
ㄩㄣˊ ㄨˋ ㄑㄩㄝˋ ㄧㄡ ㄗㄞ
|
yun wu que you zai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系