唐詩平行語料庫研究計畫
送友人
| 原詩 |
拼音 |
彈琴多去情
ㄉㄢˋ ㄑㄧㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄑㄩˋ ㄑㄧㄥˊ
|
dan qin duo qu qing
|
浮檝背潮行
ㄈㄨˊ ㄐㄧˊ ㄅㄟˋ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄥˊ
|
fu ji bei chao xing
|
人望豐壖宿
ㄖㄣˊ ㄨㄤˋ ㄈㄥ ㄖㄨㄢˊ ㄙㄨˋ
|
ren wang feng ruan su
|
蟲依蠹木鳴
ㄔㄨㄥˊ ㄧ ㄉㄨˋ ㄇㄨˋ ㄇㄧㄥˊ
|
chong yi du mu ming
|
檣煙離浦色
ㄑㄧㄤˊ ㄧㄢ ㄌㄧˊ ㄆㄨˇ ㄙㄜˋ
|
qiang yan li pu se
|
蘆雨入船聲
ㄌㄨˊ ㄩˇ ㄖㄨˋ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄥ
|
lu yu ru chuan sheng
|
如疾登雲路
ㄖㄨˊ ㄐㄧˊ ㄉㄥ ㄩㄣˊ ㄌㄨˋ
|
ru ji deng yun lu
|
憑君寄此生
ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄐㄧˋ ㄘˇ ㄕㄥ
|
ping jun ji ci sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系