唐詩平行語料庫研究計畫
旅懷
| 原詩 |
拼音 |
不覺月又盡
ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄩㄝˋ ㄧㄡˋ ㄐㄧㄣˇ
|
bu jue yue you jin
|
未歸還到春
ㄨㄟˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄞˊ ㄉㄠˋ ㄔㄨㄣ
|
wei gui hai dao chun
|
雪通廬岳夢
ㄒㄩㄝˇ ㄊㄨㄥ ㄌㄨˊ ㄩㄝˋ ㄇㄥˋ
|
xue tong lu yue meng
|
樹匝草堂身
ㄕㄨˋ ㄗㄚ ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ ㄕㄣ
|
shu za cao tang shen
|
澤鴈和寒露
ㄗㄜˊ ㄧㄢˋ ㄏㄜˊ ㄏㄢˊ ㄌㄨˋ
|
ze yan he han lu
|
江槎帶遠薪
ㄐㄧㄤ ㄔㄚˊ ㄉㄞˋ ㄩㄢˇ ㄒㄧㄣ
|
jiang cha dai yuan xin
|
何年自此去
ㄏㄜˊ ㄋㄧㄢˊ ㄗˋ ㄘˇ ㄑㄩˋ
|
he nian zi ci qu
|
舊國復爲隣
ㄐㄧㄡˋ ㄍㄨㄛˊ ㄈㄨˋ ㄨㄟˋ ㄌㄧㄣˊ
|
jiu guo fu wei lin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系