唐詩平行語料庫研究計畫
驄馬
| 原詩 |
拼音 |
櫪上浮雲驄
ㄌㄧˋ ㄕㄤˋ ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ ㄘㄨㄥ
|
li shang fu yun cong
|
本出吳門中
ㄅㄣˇ ㄔㄨ ㄨˊ ㄇㄣˊ ㄓㄨㄥ
|
ben chu wu men zhong
|
發跡來東道
ㄈㄚ ㄐㄧ ㄌㄞˊ ㄉㄨㄥ ㄉㄠˋ
|
fa ji lai dong dao
|
長鳴起北風
ㄓㄤˇ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧˇ ㄅㄟˇ ㄈㄥ
|
zhang ming qi bei feng
|
迴鞍拂桂白
ㄏㄨㄟˊ ㄢ ㄈㄨˊ ㄍㄨㄟˋ ㄅㄞˊ
|
hui an fu gui bai
|
赬汗類塵紅
ㄔㄥ ㄏㄢˋ ㄌㄟˋ ㄔㄣˊ ㄏㄨㄥˊ
|
cheng han lei chen hong
|
滅沒徒留影
ㄇㄧㄝˋ ㄇㄟˊ ㄊㄨˊ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄥˇ
|
mie mei tu liu ying
|
無因圖漢宮
ㄨˊ ㄧㄣ ㄊㄨˊ ㄏㄢˋ ㄍㄨㄥ
|
wu yin tu han gong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系